ضیاء قاسمی
پیشینۀ شغلی
۱- مشخصات:
نام و نام خانوادگی: سید ضیاءالدین قاسمی؛ متولد : ۱۳۵۰؛ زبان: فارسی، انگلیسی؛
پست الکترونیکی: ziyaghasemi@ut.ac.ir
۲- تحصیلات:
- دکترای زبانشناسی همگانی، دانشگاه تهران ،۱۳۸۴-۱۳۸۸
(پایاننامه: تحلیل زبانشناختی عناصر سبک ادبی)
- کارشناسی ارشد، زبانشناسی، دانشگاه تهران، ۱۳۷۷-۱۳۷۴
(پایاننامه: اصول آواشناختی سنتز گفتار فارسی)
- کارشناسی، مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران ،۱۳۷۴-۱۳۷۰
۳- سوابق علمی و اجرایی:
- تدریس دورههای زبان فارسی: مقدماتی و میانی و پیشرفته به زبان آموزان خارجی، موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران :۱۴۰۰-۱۳۸۹
- تدریس دروس دورۀ عالی ادبیات: دروس شعر معاصر فارسی، غزلیات شمس تبریزی، ادبیات معاصر فارسی و سبکشناسی، موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی، ۱۳۹۸-۱۳۸۹
- کارشناس مسئول آموزشهای تخصصی آزاد، موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی دانشگاه، ۱۴۰۰-۱۳۹۹
- سرپرست ادارۀ آموزش، موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران ،۱۳۹۸
- رییس آزمایشگاه زبان، موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران ،۱۳۹۷-۱۳۹۱
- مدرس زبان انگلیسی تخصصی و عمومی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکز، ۱۳۹۱-۱۳۸۹
- رییس ادارۀ ارتباطات ادارۀ کل روابط عمومی دانشگاه تهران ،۱۳۸۴-۱۳۷۸
- مترجم، شبکه چهارم سیمای جمهوری اسلامی ایران ،۱۳۷۶-۱۳۷۳
- مترجم و ویراستار، مؤسسه مطبوعاتی نویسندگان، ۱۳۸۱-۱۳۷۹
۴- آثار منتشر شده:
الف- کتابها:
- شعر معاصر ایران برای آموزش به غیرفارسیزبانان، ضیا قاسمی، انتشارات دانشگاه تهران (موسسۀ لغتنامۀ دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران ) ،۱۳۹۸
- سبک ادبی از دیدگاه زبانشناسی، ضیا قاسمی، تهران: انتشارات امیر کبیر، چاپ اول ۱۳۹۳ و چاپ دوم ۱۳۹۷
- میان فنجانهای قهوه، ترجمه داستانهای کوتاه از نویسندگان روز جهان، انتشارات سرزمین اهورایی، ۱۳۹۶
- آدمک، مترسک و عاشق، ترجمه اشعار هالینا پوشفیاتوفسکا، انتشارات سرزمین اهورایی، ۱۳۹۶
- آموزش زبان فارسی: مقدماتی ۱، ضیا قاسمی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران ،۱۳۹۳
- همیشه سبز: مجموعه شعر جهان، ضیا قاسمی، تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۸۳
ب- مقالهها:
- سبکهای زبانی در فارسی و نمود ادبی، سید ضیاالدین قاسمی، پژوهش زبانهای خارجی دانشکدۀ زبانهای خارجی دانشگاه تهران (علمی-پژوهشی)،ش ۵، زمستان ۱۳۸۸
- شعر و زندگی هالینا پوشفیاتوفسکا، ماهنامۀ ادبی- هنری گلستانه، سال ۱۰، ش ۱۲۰، ۱۳۹۱
- رابرت فراست: شاعر طبیعت و زندگی، ماهنامۀ ادبی- هنری گلستانه، سال ۵، ش ۵۷، ۱۳۸۳
- فیلیپ لارکین: جهان سرد و بیپناه شاعر، ماهنامۀ ادبی- هنری گلستانه، سال ۵، ش ۱۳۸۲،۵۷
- کارل دنیس و خدایان عملگرا، ماهنامۀ ادبی- هنری گلستانه، سال ۴، ش ۴۴، ۱۳۸۱
- جست وجوی شعری از حقایق ساده: استیون دان، ماهنامۀ ادبی-هنری گلستانه، ش ۳۱، ۱۳۸۰