الموارد التعليمية

تعداد الزيارات:٤۷٥
3

 

"کتاب : اللغة الفارسية دهخدا "
مؤسسة معجم دهخدا و مرکز تعلیم اللغة الفارسیة الدولی 

تتضمن هذه المجموعة : كتبًا مدرسية و كتاب عمل ( الواجبات المنزلية ) و أقراص مدمجة   .يتكون الكتاب المدرسي من أربعة أقسام :  
الجزء الأول من الكتاب هو تعليم الحروف الأبجدية و الأصوات الفارسية ، و الجزء الثاني من الكتاب مخصص لتعليم اللغة . تم تنظيم هذا القسم في اثني عشر درسًا ، كل منها مخصص لأحد الموضوعات المفیدة في الحياة الاجتماعية . لذلك ، يتعامل هذا الجزء من الكتاب مع مهارات المحادثة ، بما في ذلك المحادثات اليومية ، و تعلیم اللغات ، و المحادثات المختلفة حسب مواضیع المختلفة ، و القراءة و الفهم ، و فهم الاستماع ، و كذلك الكتابة باللغة الفارسیة . الجزء الثالث هو كتاب عمل ( الواجبات المنزلية ) ، و قد حاولنا النظر في تمارين مفيدة لكل درس.  و قد خصص القسم الرابع من الكتاب للأفعال المستخدمة في الدروس . و أما القسم الأخير ، فيقدم صورًا متعلقة بمواضيع الدروس الاثني عشر من القسم الثاني من هذا الكتاب . هذه المجموعة التعليمية ، مخصصة للبالغين الذين ليس لديهم أی معرفة سابقة باللغة الفارسية .
تم إعداد هذه المجموعة التعليمية لمدة خمس و سبعين ساعة ، و الهدف النهائي هو تمكين متعلمي اللغة الفارسیة من قراءة النصوص البسيطة ، و ذلک عن طريق تعليم الحروف الأبجدية الفارسیة ، و أیضاً تحدث باللغة الفارسية ، و ذلک باستخدام تراكيب بسيطة الموجودة فی اللغة الفارسية ، في نهاية الدورة . و في مواقف حقيقية ، تلبية الاحتياجات الأساسية لوجودهم في مجتمع اللغة الفارسية . يمكنهم أيضًا التحدث عن مواضيع بسيطة ، و كتابة مقالات ، و بشكل عام ، أن يكونوا قادرين على التواصل بشكل فعال مع المتحدثين باللغة الفارسية .
قد تکون هذه المستويات المستندة إلى : CEFR : A1
معلومات اكثر


  

 

تعليم اللغة الفارسية:

تم تعيين تعليم اللغة الفارسية  في هذا الكتاب لمستوى أولي وجمهوره  من غير المتحدثين اللغة الفارسية الذين إما لا يعرفون الفارسية أو لديهم معرفة قليلة جداً بهذه اللغة وغير المألوفة مع الأبجدية الفارسية. على المتعلمين في هذا الكتاب دراية البنى الفارسية البسيطة للغة و ازمنة المستخدم على نطاق واسع والكلمات اليومية في اللغة الفارسية من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية والتواصلية.

معلومات اكثر


 

 

الفارسية إلى الفارسية:

ويهدف هذا الكتاب لتعليم أولئك الذين ليس لديهم أي معرفة للغة الفارسية. تبدأ الدروس من الأبجدية وبتعليم 4 فترات زمنية. تم تصميم هذا الكتاب لمدة 90 ساعة. بعد الانتهاء من الكتاب، سوف يكون الطلاب قادرين على القراءة و الكتابة، ويمكن التواصل مع مختلف المتحدثين باللغة فارسية في الحالات المختلفة.


 

 

القراءة والفهم اللغة الفارسية:

هذا الكتاب هو المجلد الأول من مجموعة كتب القراءة و الفهم. مجموع كتب القراءة والفهم تشمل ثلاث دورات التمهيدية والمتوسطة والمتقدمة. تم طبع المجلد الأول من هذه المجموعة وإعداده للطبعة الثانية. المجلد الثاني، الفترة الوسطى التي تدرس الآن في شكل كتيب، هو الآن تحت الطباعة. أما المجلد الثالث من الفترة المتقدمة فهو قيد المراجعة ويكون جاهزاً للطباعة. يحتوي كل كتاب على ثمانية عشر نص جنباً إلى جنب مع التمارين لتعزيز مهارات القراءة والفهم. يتم إختيار مواضيع هذا الكتاب من السهل إلى الصعب على أساس الإحتياجات الإجتماعية و الثقافية للطلبة فيما يتعلق بمجتمع اللغة الفارسية الحديثة.

معلومات اكثر


 

" کتاب : قراءة و فهم اللغة الفارسية ( دورة المتوسطة ) "
" مؤسسة معجم دهخدا و مرکز تعلیم اللغة الفارسیة الدولی "
" القراءة و الفهم اللغة الفارسية ( دورة المتوسطة ) " ، هو كتاب فارسي ذو مهارة واحدة ، مكتوب اساساً علی مهارة واحدة ، مع التركيز على مهارة القراءة الطلاب متوسطة و المستويات المتقدمة الأساسية . هذا الكتاب الآن في طبعته الثانية . يتكون هذا الكتاب من ثمانية عشر نصًا ، و في نهاية كل درس ، يتم تقديم نص قصير بعنوان " قراءة المزيد " ، لأولئك الذين يرغبون في قراءة المزيد من النصوص . انتقلت نصوص هذا الكتاب من السهل إلى الصعب و تم اختيار الموضوعات وفقًا للاحتياجات الاجتماعية و الثقافية للمتعلم ، فيما يتعلق بمجتمع اللغة الفارسية اليوم .
" القراءة و الفهم اللغة الفارسية " ، هو كتاب فارسي تمهيدي ، مكتوب اساساً علی مهارة واحدة ، مع
قد تکون هذه المستويات المستندة إلى B2 : CEFR :  و C1  .

معلومات اكثر


 

معلومات اكثر

 

معلومات اكثر

قواعد التطبيقية للغة الفارسية:

الغرض من تأليف هذا الكتاب هو تعرف على قواعد اللغة الفارسية و أنماطها مع نظرة تطبيقية بالكامل للقواعد. المجلد الأول مخصص للأسماء والصفات والضمائر والأفعال، المجلد الثاني للأفعال. يتم ترتيب مواضيع وتمارين الكتاب بطريقة موضوعية. النص الأول لكل موضوع يساعد الطالب على التعرف أولاً على هذا الموضوع قبل إدخال الوصف النحوي وتعلم المواضيع النحوية في السياق اللغوي. المجلد الثاني من كتاب قواعد اللغة الفارسية يتعامل مع بحث حول الأزمنة و ألأفعال .